SYARAH BUKHORI KITAB WUDHU BAB 43 WUDHU SEORANG LAKI-LAKI BERSAMA ISTRINYA

December 19, 2013 at 11:04 pm | Posted in Penjelasan Bukhori | Leave a comment

43 – باب وُضُوءِ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ وَفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ

 وَتَوَضَّأَ عُمَرُ بِالْحَمِيمِ مِنْ بَيْتِ نَصْرَانِيَّةٍ

Bab 43 Wudhunya Seorang Laki-Laki bersama Istrinya dan Sisa Wudhunya Perempuan

Umar Rodhiyallahu anhu pernah berwudhu dengan air panas di rumah orang Nashroni

 Penjelasan :

Atsar dari Umar sebenarnya ada dua, namun disini Imam Bukhori Menggabungkannya, yakni sahabat Umar Rodhiyallahu anhu berwudhu dengan air panas dan sahabat Umar Rodhiyallahu anhu berwudhu di rumah orang Nashroni. Atsar yang pertama dikatakan oleh Al Hafidz dalam “Al Fath” :

وَهَذَا الْأَثَر وَصَلَهُ سَعِيد بْن مَنْصُور وَعَبْد الرَّزَّاق وَغَيْرهمَا بِإِسْنَادٍ صَحِيح بِلَفْظِ ” إِنَّ عُمَر كَانَ يَتَوَضَّأ بِالْحَمِيمِ وَيَغْتَسِل مِنْهُ ” وَرَوَاهُ اِبْن أَبِي شَيْبَة وَالدَّارَقُطْنِيّ بِلَفْظِ ” كَانَ يُسَخَّن لَهُ مَاء فِي قُمْقُم ثُمَّ يَغْتَسِل مِنْهُ ” قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ إِسْنَاده صَحِيح ، وَمُنَاسَبَته لِلتَّرْجَمَةِ مِنْ جِهَة أَنَّ الْغَالِب أَنَّ أَهْل الرَّجُل تَبَع لَهُ فِيمَا يَفْعَل ، فَأَشَارَ الْبُخَارِيّ إِلَى الرَّدّ عَلَى مَنْ مَنَعَ الْمَرْأَة أَنْ تَتَطَهَّر بِفَضْلِ الرَّجُل ؛ لِأَنَّ الظَّاهِر أَنَّ اِمْرَأَة عُمَر كَانَتْ تَتَوَضَّأ بِفَضْلِهِ أَوْ مَعَهُ ، فَيُنَاسِب قَوْله ” وُضُوء الرَّجُل مَعَ اِمْرَأَته ” أَيْ مِنْ إِنَاء وَاحِد . وَأَمَّا مَسْأَلَة التَّطَهُّر بِالْمَاءِ الْمُسَخَّن فَاتَّفَقُوا عَلَى جَوَازه إِلَّا مَا نُقِلَ عَنْ مُجَاهِد

”Atsar ini disambungkan sanadnya oleh Sa’id bin Manshuur, Abdur Rozaq dan selainnya dengan sanad shahih dengan lafadz : ‘Umar Rodhiyallahu anhu berwudhu dengan air panas dan mandi darinya’. Ibnu Abi Syaibah dan Daruquthni meriwayatkan dengan lafadz : ‘Air dimasak untuk Umar Rodhiyallahu anhu di sebuah baskom, lalu beliau mandi dengannya’, Daruquthni berkata, sanadnya shahih.

Keterkaitannya dengan judul bab dari sisi bahwa umumnya istri mengikuti apa yang dilakukan oleh suaminya, maka Imam Bukhori mengisyaratkan untuk membantah orang yang melarang wanita bersuci dengan bekasnya seorang laki-laki, karena yang Nampak bahwa istri Umar Rodhiyallahu anhu berwudhu dari bekas air sisanya atau bersama menggunakannya, maka sesuai dengan judul bab ‘Seorang laki-laki berwudhu bersama istrinya’ yakni dari satu bejana.

Adapun masalah bersuci dengan air yang dipanaskan, maka para ulama telah sepakat untuk membolehkannya, kecuali apa yang dinukil dari Mujaahid”.

Kemudian masalah berwudhu di rumah orang Nashroni, Al Hafidz berkata :

وَهَذَا الْأَثَر وَصَلَهُ الشَّافِعِيّ وَعَبْد الرَّزَّاق وَغَيْرهمَا عَنْ اِبْن عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْد بْن أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ بِهِ ، وَلَفْظ الشَّافِعِيّ ” تَوَضَّأَ مِنْ مَاء فِي جَرَّة نَصْرَانِيَّة ” وَلَمْ يَسْمَعهُ اِبْن عُيَيْنَةَ مِنْ زَيْد بْن أَسْلَمَ ، فَقَدْ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيق سَعْدَان بْنِ نَصْر عَنْهُ قَالَ ” حَدَّثُونَا عَنْ زَيْد بْن أَسْلَمَ ” فَذَكَرَهُ مُطَوَّلًا . وَرَوَاهُ الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ وَجْه آخَر عَنْهُ بِإِثْبَاتِ الْوَاسِطَة فَقَالَ ” عَنْ اِبْن زَيْد بْن أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ بِهِ ” وَأَوْلَاد زَيْد هُمْ عَبْد اللَّه وَأُسَامَة وَعَبْد الرَّحْمَن ، وَأَوْثَقهمْ وَأَكْبَرهمْ عَبْد اللَّه ، وَأَظُنّهُ هُوَ الَّذِي سَمِعَ اِبْن عُيَيْنَةَ مِنْهُ ذَلِكَ ، وَلِهَذَا جَزَمَ بِهِ الْبُخَارِيّ

”Atsar ini disambungkan Syafi’I, Abdur Rozaq dan selainnya dari Ibnu ‘Uyyainah dari Zaid bin Aslam dari Bapaknya dari Umar Rodhiyallahu anhu. Lafadz Syafi’I : ‘Umar Rodhiyallahu anhu berwudhu dari air yang ada di tempat minumnya wanita Nashrani’. Ibnu Uyyainah tidak mendengar Zaid bin Aslam. Baihaqi meriwayatkan dari jalan Sa’daan bin Nashr dari Ibnu ‘Uyyainah ia berkata : ‘haddatsuunaa dari Zaid bin Aslam’ lalu menyebutkan kisah yang panjang.

Al Ismaa’iiliy meriwayatkan dari jalan lain dan mencantumkan perantara, Ibnu ‘Uyyainah berkata : ‘dari Ibnu Zaid bin Aslam dari Bapaknya dst.’. anak-anak Zaid adalah Abdullah, Usamah dan Abdur Rokhman. Yang paling tsiqoh dan paling besar diantara mereka adalah Abdullah, aku menduga Abdullah adalah perowi yang Ibnu ‘Uyyainah mendengar darinya, oleh karenanya Imam Bukhori meriwayatkan mu’alaq ini dengan kalimat jazm (aktif/pasti)”.

Lalu Al Hafidz menukil perkataan Imam Syafi’I tentang hukum berwudhu dengan air milik orang Nashroni :

وَقَالَ الشَّافِعِيّ فِي الْأُمّ : لَا بَأْس بِالْوُضُوءِ مِنْ مَاء الْمُشْرِك وَبِفَضْلِ وَضُوئِهِ مَا لَمْ تُعْلَم فِيهِ نَجَاسَة

”Imam Syafi’I dalam Al Umm berkata : ‘tidak mengapa berwudhu dari airnya orang Musyrik dan sisa airnya, selama tidak diketahui padanya terdapat najis”.

Berkata Imam Bukhori :

193 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – جَمِيعًا

60). Hadits no. 193

“Haddatsanaa Abdullah bin Yusuf ia berkata, akhbaronaa Maalik dari Naafi’ dari Abdullah bin Umar Rodhiyallahu anhu bahwa ia berkata : ‘laki-laki dan wanita mereka berwudhu bersama pada zaman Rasulullah r”.

Penjelasan biografi perowi hadits :

Semua biografi perowinya telah berlalu sebelumnya.

 

Penjelasan Hadits :

  1. Imam Bukhori berdalil dengannya bolehnya seorang laki-laki bersuci dari bekasnya wanita dan sebaliknya.
  2. Perkataan Ibnu Umar Rodhiyallahu anhu bahwa hal itu terjadi pada zaman Nabi r, menununjukkan hukumnya marfu’.
  3. Tentu hadits ini tidak dipahami seperti dhohirnya, yakni laki-laki dan perempuan yang bukan mahrom, saling bercampur baur dalam berwudhu, namun yang dimaksud tempat wudhu yang digunakan adalah satu antara laki-laki dan perempuan, misalnya dengan memasang sekat pemisahah, namun kolam yang digunakan sama.
Advertisements

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: